Daid diŋgot dás gielejarnge@sametinget.se
Čále GIRJEDIŊGON fállui ja almmut namat ja čujuhusa.
Veagaid giellaealáskahttin
Girjji namma: Bringing our languages home – sámegiela/ruoŧagiela girji (2023)
Čálli: Leanne Hinton
ISBN: 987-91-987736-1-3
Haddi: 180 r + porto
Girjjis leat oktanuppelohkái iešbiográfiija muitalusa giellaealáskahttima birra, skohttalaš gálgagielas nugo mohawk-gielas, maorigielas ja sámegielas. Mánusiid lea Leanne Hinto, emerita professor lingvistihkas UC Berkeley, gii máŋgalogi jagi lea bargan ja ovddidan máilmmi giellariggodagaid. Sámi giellaguovddáš lea 2015:s ovttasbargan Leanne Hintonii, go bovdii su ja Nancy Steel Karuk Nation miellahtu Ubmái logaldallat Várdduos, Ubmi universitehtas ja Sámi giellaguovddáža bargobádjái bagadalliprográmmii, mii dalle lei jođus. Birge iežat giellacakkiin
Birge iežat giellacakkiin
Girjji namma: Jeg tar tillbaka mitt språk - Mov gïelem bååstede vaaltam (2013)
Čálli Jane Juuso
ISBN: 978-91-977657-8-7
Leat go háliidan sámegiella hupmat, muhto it duostta? Barggat go gielain ja háliidat veahkehit son giellacakkiin? Mo galgá movttiidahttit iežas oahppat sámegiela? Girji ”Mun válddán ruovttoluotta iežan gie” (Jag tar tillbaka mitt språk) maid Jane Juuso lea čállán, Isak Saba guovddážis, lea oassin Sámi Giellaguovddáža ealáskahttinbarggus ja metodaovdánahttimis. Girji čállui dárogillii ja almmuhuvvui 2009, muhto lea dál ođasmahtton ja jorgaluvvon ruoŧagillii ja das lea oarjelsámegiela čoahkkáigeassu. Girji lea nu gohčoduvvon ”giellacakkiid” birra, mat soaitet leat sivvan manne olbmot eai hála giela váikko dat máhttet dan. Mii doaivut ahte girji veahkeha daid geaid máhttet sámegiela hupmagoahtit dan. Dát girji heive sidjiide geat beroštit eará unnitlogugielain ja suopmaniin.