språkfisken - vår maskot

Giellaguolli/ Giellaguolle/Giellaguolle Giällaguöllie/ Gïeleguelie – barnens språkvän

Bekanta dig med Samiskt språkcentrums språkfisk som är barnens vän och kan alla de fem samiska språken!

Giellaguolli/Giellaguolle/Giellaguolle/Giällaguöllie/Gïeleguelie är skapad för att stärka barns språkliga identitet genom att göra språkinlärning rolig och tillgänglig. Vi vill uppmuntra till användning av samiska språk både i och utanför hemmet och skapa positiva känslor kring språk genom lekfullhet och igenkänning.

Maskoten är också skapad för att synliggöra de samiska språkens mångfald – varje fena har en färg som representerar ett samiskt språk.

Giellaguolli/Giellaguolle/Giellaguolle/Giällaguöllie/Gïeleguelie är en symbol för att alla samiska språk är viktiga och levande, och att barnen själva är nyckeln till att språken får leva vidare.  

Att använda en maskot i språkarbetet har flera pedagogiska och emotionella fördelar: 

  • Skapar trygghet och motivation 
    Barn knyter lätt an till figurer. GiellaGuolli blir en vän som lyssnar, uppmuntrar och aldrig dömer – vilket gör det lättare att våga prata samiska. 
  • Gör språkinlärning konkret och lekfull 
    Genom att koppla språk till en fysisk eller visuell figur blir det lättare för barn att förstå och minnas ord och uttryck. 
  • Stärker känslan av samhörighet 
    Maskoten kan användas i gruppaktiviteter, vilket stärker gemenskapen mellan barn som lär sig olika samiska språk. 
  • Underlättar för vuxna att engagera sig 
    Föräldrar och pedagoger får ett verktyg att använda i samtal, lekar och aktiviteter – något som gör språkinlärningen mer naturlig i vardagen. 
  • Lyfter fram språkens värde 
    Genom att GiellaGuolli är en fisk som inte får fångas, lär barnen att språken är fria och värdefulla.
Giellaguolle i vatten

Berättelsen om Giellaguolli/Giellaguolle/Giellaguolle/Giällaguöllie/Gïeleguelie

Förr i tiden kunde fiskar tala med oss människor. Vi pratade med varandra, hjälpte varandra och blev vänner genom språket. Idag har de flesta människor och fiskar glömt hur man pratar med varandra. Alla utom en fisk...  

I en sjö mitt emellan skogen och fjällen i Sápmi som heter Silbajávri, simmar en liten röding som heter GiellaGuolli. GiellaGuolli bär på en särskild skönhet med sina fenor i olika färger. GiellaGuolli talar alla samiska språk, och fenornas färger visar det. Varje färg symboliserar ett av de fem samiska språken. GiellaGuolli är väldigt speciell och människor får inte fiska upp den eller fånga den i sina nät.  

Många säger att GiellaGuolli har magiska krafter och ger barn både mod och styrka. Den fungerar som en sáivaguolli – en skyddande ande. GiellaGuolli hör allt som händer i sjön och vad de andra fiskarna gör. Den känner också till djuren som lever runt omkring sjön. Om GiellaGuolli försvinner, förlorar sjön sin glans och förvandlas till en grå och tråkig pöl. Om du någon gång råkar fånga GiellaGuolli, tacka den och släpp sedan tillbaka den i vattnet. 

Giellaguolle liggande
Senast uppdaterad: 17 december 2025 av Cati Kuoljok.