Konsultationen avslutas...
- när konsultationsparterna är överens om att konsultationen ska avslutas
- när den konsultationsskyldige eller den samiska företrädaren förklarar att enighet och/eller samtycke uppnåtts
- när den konsultationsskyldige eller den samiska företrädaren förklarar att varken enighet eller samtycke kan uppnås
Den konsultationsskyldige ska dokumentera:
- vad som kommit fram vid konsultationen, det vill säga de ståndpunkter som den samiska företrädaren och eventuella andra som tillåts närvara har framfört
- när konsultationen har genomförts
- hur konsultationen har genomförts
- vilka som har deltagit vid konsultationen
- vem som har gjort dokumentationen