Akwé: Kon - frivilliga riktlinjer för genomförande av kultur-, miljö- och socialkonsekvens-beskrivningar
Så kallade Akwé: Kon-riktlinjer för genomförande av kultur-, miljö- och socialkonsekvensbeskrivningar har tagits fram inom arbetet kring FN:s Konvention om biologisk mångfald (CBD) med syftet att öka medvetandet om den påverkan som alla typer av projekt har på lokalsamhällen och biologisk mångfald.
Centrum för biologisk mångfald har översatt riktlinjerna med syftet att öka medvetandet om den påverkan som alla typer av projekt har på lokalsamhällen och biologisk mångfald. Riktlinjerna gäller särskilt påverkan på heliga platser, men också andra områden som är viktiga för lokalsamhällets naturresursanvändning.
CBD:s partsmöte antog dessa frivilliga riktlinjer med intentionen att konventionens parter skulle inkludera dem i sin nationella lagstiftning.
Den svenska översättningen finns på CBM:s hemsida: Klicka här
Den engelska originaltexten finns på CBD:s hemsida: http://www.cbd.int/doc/publications/akwe-brochure-en.pdf
Arbetet har skett inom Naptek (Nationellt program för lokal och traditionell kunskap relaterad till bevarande och hållbart nyttjande av biologisk mångfald) som var ett regeringsuppdrag under perioden 2006-2011.
Reflektioner om en svensk tillämpning av Ákwe-kon-riktlinjerna, (Red. Håkan Tunon, CBM): Klicka här